🍖ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ว่าภาษาเกาหลีจะพูดว่าไง🍅⤵️⤵️
🌟 โดนเท, ถูกทิ้ง, โดนทิ้ง 🌟
🔰ความสัมพันธ์ถูกตัดออกโดยฝ่ายใดเพียงฝ่ายเดียวในระหว่างหญิงชายที่เป็นคู่รัก❤ ภาษาเกาหลีเราจะพูดว่า “차였어” มาจากคำว่า “차이다” (โดนเท,ถูกทิ้ง, โดนทิ้ง*คำสแลง)
❤~은/는, 이/가 께/에게/한테 차이다
남자에게 차였어(요/습니다). 🌟
(นัมจาเอเก ช่าย็อดซอ) (*โย/ซึมนีดา)
โดนผู้ชายเท/ทิ้ง
여자에게 차였어. 🌟
(ยาจอเอเก ช่าย็อดซอ)(*โย/ซึมนีดา)
โดนผู้หญิงเท/ทิ้ง
❤~께/에게/한테, 을/를 차이다*
엉덩이를 차였어. 🌟
(อ็องด็องงีรึล ช่าย็อดซอ)
ถูก/โดนเตะตูด
승규는 친구에게 다리를 차여서 멍이 들었어요. 🌟
(ซึงกยูนึน ชินกูเอเก ทารีรึล ช่ายอซอ ม็องงี ทือร็อดซอโย)
ซึงกยูโดน/ถูกเพื่อนเตะขาก็เลยมีรอยซ้ำ
***
나 또 차였어🌟
(นา โต ช่าย็อดซอ)
โดนเทอีกแล้ว
나는 애인에게 이유도 모른 채 차였어요. 🌟
(นานึน แออินเนเก อียูโด โมรึน เช่ ช่าย็อดซอโย)
ฉันโดนคนรักทิ้งทั้งๆที่ไม่รู้เหตุผลอะไรเลย.
지수는 남자 친구에게 차이고 며칠 동안 울기만 했어요. 🌟
(จูซูนึน นัมจา ชินกูเอเก ช่าอีโก มยอชิล ตงงัน อุลกีมัน เฮ็ดซอโย)
จีซูถูกแฟน(ผู้ชาย)ทิ้งก็เลยเอาแต่ร้องไห้อย่างเดียวอยู่หลายวัน
***
가: 여자 친구랑 왜 헤어진 거야? 🌟
(ยอจา ชินกูรัง เว เฮออจิน กอย๊า?)
가: ทำไมถึงเลิกกับแฟนสาว(ผู้หญิง)?
나: 내가 차였어. 이제 나랑 만나기 싫대. 다고 해🌟
(เนกา ช่าย็อดซอ. อีเจ นารัง มันนากิ ชิลเท)
나: ฉันโดนเท/ถูกทิ้ง. หล่อนบอกว่าไม่อยากเจอฉันตอนนี้.
*****♡*****♡
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น