🙈“มีตา แต่ไม่มีแวว”😿 ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🍒พร้อมประโยคตัวอย่าง🐼ไปดูกันค่ะ⤵⤵

  🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “มีตา แต่ไม่มีแวว” 🌟

🔰ไม่รู้จักของดี, ขาดการสังเกตหรือขาดพิจราณา*(관찰력이 부족하다) ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

눈썰미가 없다

(นุนซ็อลมีกา อ็อบตา)

มีตา แต่ไม่มีแวว

 

눈썰미가 없어서인지 누가 누구인지

(นุนซ็อลมีกา อ็อบซอซออินจี นูกา นูกูอินจี)

เป็นเพราะมีตา แต่ไม่มีแวว ก็เลยไม่รู้ว่าใครเป็นใครหรือเปล่า.

“내 개성적인 매력을 몰라주는 주위 사람들이 눈썰미가 없어.”

(เน เคซ็องจอกิน เมรย็อกึล มลราจูนึน ชูวี ซารัมดือรี นุนซ็อลมีกา อ็อบซอ)

คนรอบข้างที่ไม่เห็นเอกลักษณ์เฉพาะตนที่(อัน)มีเสน่ห์ของฉัน ชังมีตาแต่ไม่มีแวว.

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄 

👺“เอาแต่ใจตัวเอง”👎ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🐭 พร้อมประโยคตัวอย่าง 🍗ไปดูกันค่ะ⤵⤵

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “เอาแต่ใจตัวเอง” 🌟

ก็คือ เอาความต้องการของตนเป็นใหญ่โดยไม่ยินยอมผู้อื่น, ดื้อดึงและไม่ลดละความคิดหรือจุดยืนของตนเอง ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

고집이 세다, 남의 말을 듣지 않다

(โคจีบี เซดา, นาเม มารึล ทึดจี อันทา)

ไม่ฟังเสียง, เอาแต่ใจตัวเอง(ดื้อดึง, ไม่เชื่อฟัง)

 

가: 지수는 사고 싶은 걸 안 사 주면 밥도 안 먹고 하루 종일 울어요.

 (ชีซูนึน ซาโก ชีพึน ก็อล อัน ซา จูมย็อน พัพโต อัน ม็อกโก ฮารู ชงอิล อูรอโย)

가: ชีซูถ้าไม่ซื้อของที่อยากได้(ซื้อ)ให้แม้แต่ข้าวก็ไม่กินเอาแต่ร้องไห้ทั้งวัน.

 

나: 우리 애도 지수처럼 고집이 세서 결국엔 사 주게 되더라고요.게 되다

 (อูรี เอโด ชีซูชอร็อม โคจีบี เซซอ คย็อลกูเก็น ซา ชูเก ดเวดอราโกโย)

나: ลูกของเราก็เช่นกัน เอาแต่ใจเหมือนกับชีซูเลย จำได้ว่าสุดท้ายก็ต้องซื้อให้ค่ะ

*****♡*****♡

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄 

🐧“เข้าข้างตัวเอง” 😻ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🍓พร้อมประโยคตัวอย่าง🍘ไปดูกันค่ะ⤵⤵

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “เข้าข้างตัวเอง” 🌟

🔰หรือยกยอตนเองที่มากเกินไป ก็คือ อคติที่รับใช้ความรู้สึกของตัวเราเอง หรือเป็นความเอนเอียงทางความคิดรูปแบบหนึ่ง ที่บางคนมีไว้เพื่อปกป้องความมั่นใจหรือความภาคภูมิใจในตัวเอง ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

자기쪽으로 기울다.

(ชากีโจกือโร คีอุลดา)

เข้าข้างตัวเอง/เอนเอียงไปทางตัวเอง

사람은 누구나 자기쪽으로 기울게 마련이에요. 게/기 마련이다

(ซารามึน นูกูนา ชากีโจกือรี คีอุลเก มารย็อนีเอโย)

คนเรามักจะอดเข้าข้างตัวเองไม่ได้/คนเรามักจะเข้าข้างตัวเองเป็นเรื่องธรรมดา/ปกติ

****♥♡♠****♥♡♠

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄 

🍟“แก้ตัว” 🍯ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🐁พร้อมประโยคตัวอย่างไปดูกันค่ะ⤵⤵🐸

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “แก้ตัว” 🌟

🔰คือ เปิดเผยบอกเหตุผลเกี่ยวกับความผิดพลาดหรือความผิดของตนเองเพื่อขอให้ผู้อื่นเข้าใจหรือยกโทษให้ ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

변명하다(변명해요/변명합니다)

(พย็อนมย็องฮาดา) (พย็อนมย็องเฮโย/พย็อนมย็องฮัมนีดา)

แก้ตัว, ชี้แจง, โต้แย้ง

 

변명하기 급급합니다.급급하다

(พย็อนมย็องฮากี คึบกึบพัมนีดา)

รีบแก้ตัว

변명할 것 있어요?

(พย็อนมย็องฮัล ก็อด อิดซอโย?)

มีอะไรจะแก้ตัวไหม?

*****

 

가: 버스가 막혀서 늦었어.막히다

       (บอซือกา มักคย็อซอ นือจ็อดซอโย)

가: รถติดก็เลยมาสาย/เพราะว่ารถติดก็มาสาย

 

나: 변명하려고 하지 마. 려고 하다 ,         

(พย็อนมย็องฮารยอโก ฮาจีมา)

나:  อย่ามาแก้ตัว

****♥♡♠****♥♡♠

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄 

🙇“มีเหตุสุดวิสัย” 🙋ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🍉พร้อมประโยคตัวอย่าง🍄ไปดูกันค่ะ⤵⤵

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “มีเหตุสุดวิสัย” 🌟

🔰คือ เหตุการณ์ใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดยฉับพลันโดยไม่มี บุคคลใดคาดหมายหรือคาดคิดว่าจะเกิดขึ้นและไม่อาจป้องกันหรือหลีกเลี่ยงให้พ้นไปได้ ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

일이 생기다(생겨요/생깁니다)

(อีรี เซ็งกีดา)(เซ็งกยอโย/เซ็งกิมนีดา)

มีเหตุสุดวิสัย/เกิดเรื่องสุดวิสัย/เกิดเรื่อง/มีเรื่อง

아마 그도 어쩔 수 없는 일이 생겨서 오지 못하나 봐요. 나 보다

(อามา คือโด ออจ็อล ซู อ็อมนึน อีรี เซ็งกยอซอ โอจิ มดทานา พวาโย)

อาจมีเหตุสุดวิสัยที่ทำให้เขามาไม่ได้

****♥♡♠****♥♡♠

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄 

💟“น้อยใจ,น้อยอกน้อยใจ” 😶ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง💦พร้อมประโยคตัวอย่างไปดูกันค่ะ⤵⤵🐡

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “น้อยใจ,น้อยอกน้อยใจ” 🌟

🔰รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้รับความรักความเอาใจใส่หรือความเป็นธรรม เป็นต้น.❤ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

서운하다/섭섭하다(해요/합니다)

(ซออุนฮาดา/ซ็อบซอพาดา)

น้อยใจ, น้อยอกน้อยใจ* 🌟

 

뭐가 서운하세요?

(มวอกา ซออูนาเซโย?)

น้อยใจ(เรื่อง)อะไร 🌟

 

누가 섭섭하게라도 했나요?게 하다

(นูกา ซ็อบซอพาเกราโด เฮ็นนาโย?)

ใครทำให้น้อยใจเหรอ? 🌟

 

서운해하지 마세요. 잊어버리면 돼요.

(ซออูเนฮาจี มาเซโย. อีจอบอรีมย็อน ทเวโย)

อย่าน้อยใจไปเลย ของมันลืมกันได้ 🌟

****♥♡♠****♥♡♠

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄