🐅👅 “อะไรกันนักกันหนา/อีหยังกะด้อกะเดี่ย/แม้นอีหยังกะด้อกะเดี่ย” 🍚ภาษาเกาหลีพูดว่าไงไปดูกันค่ะ🌴

 🍖ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ว่าภาษาเกาหลีจะพูดว่าไง🍅⤵️⤵️

🌟 “อะไรกันนักกันหนา/อีหยังกะด้อกะเดี่ย/แม้นอีหยังกะด้อกะเดี่ย” 🌟

🔰 นำมาใช้ในการพูดแดกดัน พูดถึงการแสดงออกบางอย่างที่ออกหน้าออกตาจนเกินไป, มากมาย , มากเกินไป, อะไรนิดอะไรหน่อยก็ไม่ได้ , อะไรจะขนาดนั้น ทั้งที่ไม่เห็นจะมีอะไรเลย ❤ ภาษาเกาหลีเราจะพูดว่า “뭘 그런 걸 가지고 그래(요)(?)” เช่น

 

🌟뭘 그런 걸 가지고 그래요

무엇을 그렇다 것을 가지다 그렇다

(มวอล คือร็อน ก็อล คาจีโก คือเรโย)

อะไรกันนักกันหนา/อีหยังกะด้อกะเดี่ย/แม้นอีหยังกะด้อกะเดี่ย

 

🌟걸핏하면 화를 내

(ค็อลพีทามย็อน ฮวารึล เน)

อะไรนิดอะไรหน่อยก็โกรธ

 

🌟난 그냥 농담이야. 왜 그렇게 화가 났어?

(นั้น คือนยาง นงดัมมียา. เว คือรอเค ฮวากา นัดซอ?)

ฉันก็แค่พูดเล่น. ทำไมถึงได้โกรธขนาดนั้น?

 

🌟별일 아니에요

(พย็อริล อานีเอโย)

ไม่ใช่เรื่องใหญ่/ไม่ใช่เรื่องสำคัญ/ไม่ใช่เรื่องแปลก

 

🌟그런 것?

(คือร็อน ก็อด)

อย่างนั้นเหรอ/เหรอ?

 

🌟내가 그런가요?

(เนกา คือร็อนกาโย?)

ฉันเป็นแบบนั้นเหรอ?

  *****♡*****♡

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄