🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 🍅⤵️⤵️
➰~ㄹ/을 거나➰
è คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄹ 거나
è คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을 거나
💰 นำมาใช้ดังนี้ 💰
1. นำมาใช้ลงท้ายประโยคที่แสดงการถามตนเองเกี่ยวกับความคิดของตนเองหรือถามความคิดเห็นของอีกฝ่ายหนึ่ง❤ มีความหมายว่า “....นะ, ...ไหมนะ, ...นะเหรอ”
밤도 깊었으니 오늘 일은 이만 접을거나.
เพราะว่าดึกแล้วด้วยเพราะฉะนั้นงานของวันนี้ก็หยุดเพียงแค่นี้ไหมนะ.
**
가: 제자들에게 주기에 어떤 책이 좋을거나?
가: หนังสือเล่มไหนดี/เหมาะสมที่จะมอบให้แก่เหล่าลูกศิษย์นะ?
나: 아무래도 읽기 쉬운 책이 좋겠지.
나: อย่างไรก็ตาม หนังสือที่อ่านง่าย น่าจะดี/เหมาะสมสิ
2. นำมาใช้ลงท้ายประโยคที่แสดงการถามความคิดเห็นของฝ่ายตรงข้ามหรือถามตัวเองเกี่ยวกับความคิดของตัวเอง ❤มีความหมายว่า “....ล่ะทีนี้”
아이고, 이 일을 어쩔거나!
เฮ้อ, ทำอย่างไรกับเรื่องนี้ล่ะทีนี้!
***
가: 지수가 이번에 또 시험에서 일등했다더라.
가: ได้ข่าวว่าจีซูสอบได้ที่ 1 อีกแล้วครั้งนี้.
나: 아, 이 열등감과 박탈감을 어찌할거나!
나: เฮ้อ, ทำอย่างไรกับความรู้สึกต่ำต้อยและความรู้สึกที่ถูกแย่งนี้ล่ะทีนี้!
*****♡*****♡
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น