💃✂안면윤곽수술 관련 어휘: คำศัพท์เกี่ยวกับการผ่าตัดปรับโครงหน้า(1)🔻

  💕******

🔻

➽ 안면윤곽수술: การผ่าตัดปรับโครงหน้า

➽ 안면: หน้า, ใบหน้า**ส่วนที่อยู่ด้านหน้าของศีรษะซึ่งมีตา จมูก ปาก

➽ 윤곽: เค้าโครง, โครงร่าง, รูปภายนอก, เส้นรอบวง, ภาพคร่าวๆ

➽ 윤곽이 뚜렷한 얼굴: รูปหน้าชัดเจน, โครงหน้าชัดเจน

➽ 수술: การผ่าตัด, การทำศัลยกรรม,การแก้ไข, การปรับปรุง, การดัดแปลงให้ดีขึ้น

➽ 얼굴뼈: กระดูกใบหน้า     

➽ 사각턱: กรามสี่เหลี่ยม

➽ 사각: รูปสี่ด้าน, รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

➽ 튀어나오다: โปน, ปูด, ยื่นออกมา, โผล่ออกมา

****♥

➽ 광대: แก้ม, โหนก

➽ 턱끝: ลูกคาง, ปลายคาง

➽ 턱: คาง, ขากรรไกร

➽ 끝: ปลาย, ที่สุด, จบ, ยอด, สุดมุม, ขั้นสุดท้าย, ตอนสุดท้าย, ตอนจบ, ความสิ้นสุด, อวสาน

➽ 심미적: เกี่ยวกับความงาม

➽ 심미: สุนทรีย์, ความงาม

➽ 부드럽다: อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม, ละเมียดละไม, สุภาพ, นุ่มนวล, อ่อน, นุ่ม, อ่อนนุ่ม

➽ 교정하다: แก้, แก้ไข, จัด, ปรับ, ปรับปรุง, รักษา, เยียวยา, บำบัด**ปรับหรือดัดสิ่งที่บิดเบน ผิด หรือไม่เสมอกันให้ตรงเท่ากัน

****♥

➽ 조화롭다: มีความกลมกลืนกัน, มีสิ่งซึ่งเข้ากันได้ดี

➽ 진행하다: มุ่งหน้า, เดินหน้า, ออกไปสู่, ดำเนินการ, ทำการ

➽ 구조: โครงสร้าง, โครงร่าง,สิ่งก่อสร้าง, โครงร่าง, สิ่งที่สร้างขึ้น

➽ 해치다: ทำลาย//ทำให้สภาพใด ๆ ได้รับความเสียหายและถูกทำลาย

➽ 자연스럽다: เป็นธรรมชาติ

➽ 결과: ผล, ผลลัพธ์

➽ 축소: การย่อลง, การลดลง, การตัดสั้น, การหดสั้น, การย่อ, การตัด (งบประมาณ)

➽ 절제: การตัดออก, การชำแหละ,ความเหมาะสม, ความพอเหมาะพอดี, การจำกัดให้พอดี

****♥

➽ 정면: ด้านหน้า, ตรงหน้า, ส่วนหน้า, เบื้องหน้า

➽ 측면: ด้านข้าง, ปีกข้าง

➽ 효과: ผลที่ได้รับ, ผลประโยชน์, ประสิทธิผล, ประสิทธิภาพ

➽ 장점: ข้อดี, จุดดี

➽ 입안: ช่องปาก, โพรงปาก

➽ 이루어지다: บรรลุ, สำเร็จ, ลุล่วง, สมปรารถนา

➽ 아랫잇몸: เหงือกล่าง

➽ 잇몸: เหงือก, ปุ่มเหงือก

******♥

➽ 입술: ริมฝีปาก

➽ 사이: การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง

➽ 점막: เยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก

➽ 절개하다: ผ่า, ตัด, แหวก

➽ 턱 뼈: กระดูกขากรรไกร

➽ 바깥: ข้างนอก, ด้านนอก, ภายนอก, . กลางแจ้ง

➽ 감싸다: พัน, ห่อ, ห่อหุ้ม,ปิดบัง, ปกปิด,ปกป้อง

➽ 깨물근(Masseter muscle): กล้ามเนื้อเคี้ยว เป็นกล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าด้านข้าง ทำหน้าที่หลักในการยกขากรรไกรล่างขึ้นเพื่อบดเคี้ยวอาหาร และช่วยในการยื่นขากรรไกรล่างไปข้างหน้า 

➽ 제치다: จัดการไม่ให้(รก)เกะกะ, ทิ้งไปไม่ให้กีดขวาง, ทำให้ไม่รกรุงรัง,ทิ้ง(ไว้), กันออกไป, ปล่อยทิ้ง(ไว้), แซง, ล้ำหน้า,เลื่อนไปก่อน, หยุดไว้ก่อน, พักไว้ก่อน

➽ 뼈막(periosteum): เยื่อหุ้มกระดูก คือเยื่อเกี่ยวพันที่มีเส้นใยหนาแน่น ซึ่งห่อหุ้มพื้นผิวด้านนอกของกระดูกเกือบทั้งหมด ยกเว้นบริเวณที่เป็นข้อต่อ ทำหน้าที่สำคัญในการส่งสารอาหารและเลือดไปเลี้ยงกระดูก ช่วยในการเจริญเติบโต ซ่อมแซม และเสริมสร้างกระดูกให้แข็งแรง

******♥

➽ 박리하다(detachment): การแยกออก, การถอดออก หรือ การวางเฉย

➽ 중요신경: เส้นประสาทที่สำคัญ

➽ 신경: เส้นประสาท

➽ 중요: สำคัญ, แก่น, หลัก

**

➽ 혈관: เส้นโลหิต

➽ 피하다: หลบหลีก, หลบเลี่ยง, หลบหนี, หลบ, เลี่ยง, , ซ่อน, หลีก, ย้าย

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼