🌸~을/ㄹ 수록(*중급 문법)🔻

 🌼*แสดงการเพิ่มทวีคูณของจำนวน, เวลา, อาการ, ความรุนแรง ฯลฯ หรือ การเพิ่มมากขึ้นของกริยา หรือ นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าถ้าระดับของคำพูดข้างหน้ารุนแรงขึ้น ระดับของเนื้อหาที่คำพูดตามมาข้างหลังแสดงไว้ก็จะเปลี่ยนแปลงไปตามนั้น♥**มีความหมายว่า “ยิ่ง..ก็ยิ่ง..”

🌼*เมื่อนำมาใช้กับ ~(으)면ที่แสดงให้เห็นถึงเงื่อนไข จะทำให้ความหมายหนักแน่นมากขึ้น  

♣**ระวังจะสับสนกับรากศัพท์ ~수록♥**มีความหมายว่า“การรวบรวม, การเก็บรวบรวม, การบันทึก, การจด” เช่น

책에 수록되어 있어요. 

นทึกอยู่ในหนังสือค่ะ.

♥**  

*💦ตามหลังคำกริยาทุกชนิด⤵️

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄹ 수록 

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกด ใช้~을 수록

♥ตัวอย่าเช่น♥

사랑할 수록 더 아파질거야.

ยิ่งรักมากยิ่งจะเจ็บมากขึ้น

생각할수록 머리가 더 아플 거에요.

ยิ่งคิดยิ่งจะปวดหัวมากค่ะ.

이 사람이 말하면 말할 수록 더 헷갈려요.

คนนี้ยิ่งพูดก็ยิ่งงงมากค่ะ.

술은 마시면 마실 수록 더 취할거에요.

เหล้ายิ่งดื่มยิ่งจะเมามากค่ะ.

가난한 사람은 게으르면 게으를 수록 더 곤란해질거에요.

คนจนยิ่งขี้เกียจยิ่งจะลำบากมากค่ะ.

 ♥**

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

*****♡

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄