👺“เอาแต่ใจตัวเอง”👎ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้าง🐭 พร้อมประโยคตัวอย่าง 🍗ไปดูกันค่ะ⤵⤵

 🙅ไปดูตามคลิปด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ  🍅⤵️⤵️

🌟 “เอาแต่ใจตัวเอง” 🌟

ก็คือ เอาความต้องการของตนเป็นใหญ่โดยไม่ยินยอมผู้อื่น, ดื้อดึงและไม่ลดละความคิดหรือจุดยืนของตนเอง ❤ ภาษาเกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างไปดูกันค่ะ⤵⤵

 

고집이 세다, 남의 말을 듣지 않다

(โคจีบี เซดา, นาเม มารึล ทึดจี อันทา)

ไม่ฟังเสียง, เอาแต่ใจตัวเอง(ดื้อดึง, ไม่เชื่อฟัง)

 

가: 지수는 사고 싶은 걸 안 사 주면 밥도 안 먹고 하루 종일 울어요.

 (ชีซูนึน ซาโก ชีพึน ก็อล อัน ซา จูมย็อน พัพโต อัน ม็อกโก ฮารู ชงอิล อูรอโย)

가: ชีซูถ้าไม่ซื้อของที่อยากได้(ซื้อ)ให้แม้แต่ข้าวก็ไม่กินเอาแต่ร้องไห้ทั้งวัน.

 

나: 우리 애도 지수처럼 고집이 세서 결국엔 사 주게 되더라고요.게 되다

 (อูรี เอโด ชีซูชอร็อม โคจีบี เซซอ คย็อลกูเก็น ซา ชูเก ดเวดอราโกโย)

나: ลูกของเราก็เช่นกัน เอาแต่ใจเหมือนกับชีซูเลย จำได้ว่าสุดท้ายก็ต้องซื้อให้ค่ะ

*****♡*****♡

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

...........................................................................................................................🌼🍄